本标准修改采用IS0 15783:2002(第一版)《无轴封回转动力泵技术条件 Ⅱ类》（英文版）。
本标准根据IS0 15783：2002重新起草。为了方便比较，在附录A中列出了本标准章条编号与
IS0 15783:2002章条编号的对照一览表。
根据我国国情，本标准在采用国际标准时进行了修改。这些技术性差异用垂直线标识在它们所涉及的条款的页边空白处。在附录B中给出了技术性差异及其原因的一览表以供参考。
为了便于使用，本标准还做了下列编辑性修改：
a) “本国际标准”一词改为“本标准”；
b) 用小数点“．”代替作为小数点的逗号“，”；
c) 删除了国际标准的“前言”；
d)用“MPa”代替作为压力单位的"bar”，1 bar=0.1 MPa;
e)用“r／min”代替作为转速单位的“min-l”；
f) 在附录A、附录G中增加了图题或表题；
g)在附录G中，用阿拉伯数字“1、2、3……”代替“a、b、c……”。
本标准的附录C是规范性附录，附录A、附录B、附录D、附录E、附录F、附录G、附录H、附录I是资料性附录。
本标准由中国机械工业联合会提出。
本标准由全国泵标准化技术委员会(SAC／TC 211)归口。
本标准主要起草单位：沈阳水泵研究所、丹东克隆先锋泵业有限公司、上海凯士比泵有限公司、浙江腾宇泵阀设备有限公司、上海东方泵业（集团）有限公司、大连四方电泵有限公司、甘肃省科学院磁性器件研究所、上海新沪电机厂有限公司、沈阳泰克泵业制造有限公司。
本标准主要起草人：韩忠宝、萧建邦、潘再兵、王瑞龙、刘卫伟、于海洋、安芝贤、韩元平、贾锋、叶子兆、于百芳、孙福存。
